矢野徹を知りたい-ＳＦ作家日本や行情報満載サイト

はクセがある、(2)翻訳の矢野徹氏はベテランだったが、その独特な文体により翻訳に関しては相当苦心し、オリジナルのテイストを維持しようとしてああなった、(3)否、故人矢野徹氏もその頃はまだ翻訳技術が未熟だっ

このカテゴリにはじめてきましたが自分と同じ人がたくさんおられるようですね。さて私(いま42才です)が思い出せないのが、小学校の時、図書室で読んだ本なのですが内容は以下の通りです(うろ覚えで内容をねじまげているかもしれませ

宇宙もの(宇宙人や宇宙にはあまり飛び出さず)ではなく。功殻機動隊ぐらい科学が進歩しているような本はありませんか?よろしくお願いします。

私が小学生の頃に読んで当時とても衝撃を受けたSF小説があります。どうしても、もう一度読読んでみたいのですが20年位前の本の為、タイトル名もほとんど覚えていません (泣)たしか、2◯◯◯年の私という様なタイトルだった気

R.A.ハインラインのSF小説「獣の数字」(訳:矢野徹)の一節に「わたしもPHDを持っているわ。"馬鹿丸出し"でしよ」というのがあり、その"馬鹿丸出し"にはカタカナで「パイルド・ハイヤー・デイパー」とルビが

... 矢野徹 を通して、海外ゲームの面白さ……取り分け WIZ については知ったという人が多いはずだ。これは角川MO文化においても足跡が大きい。 ... 強力にプッシュしたのが 審査員 の 矢野徹 であったと聞いている。さもありなん、「クリスクロス」は WIZ ...

今月号のＳＦマガジンは、矢野徹追悼号となっていた。日本のＳＦ界重鎮の一人、矢野徹さんが亡くなられたからだ。 矢野徹、といえば、私にとって真っ先に思い浮かぶのは……。 作品としてはいろいろあるのだが、ご本人と直結して結びつくのが ...

矢野徹 氏、死去 鮎方さん（ id:Ayukata:20041013#p5 ）経由。 メジャー３紙の中では、 読売新聞 が一番詳しい。 おくやみ 矢野徹 氏＝ＳＦ 翻訳家 海外ＳＦ翻訳の草分けで、作家としても活躍した 矢野徹 （やの・てつ）さんが ...

... ＳＦの初期から活躍されている方なんですから、そのくらいのお年になっていらっしゃる訳ですよね 良い SF をもっと紹介して欲しかったかもしれない ヤフーの記事：「 ＜訃報＞矢野徹さん８１歳＝作家、翻訳家 ＳＦ界の草分け ...

さっき 大森望氏のサイトの掲示板 で、翻訳家・SF作家の矢野徹氏の急逝を知って、大ショック。享年81歳なんだか ... 「地獄の家」が印象深かった。 「ウイザードリィ日記」や「矢野徹の電脳通信日記」も日本橋で一所懸命探して読ん ...

アメリカ東部は、核と細菌兵器による攻撃を受けて壊滅。 無事だった西側はミシシッピ川を境に東側を完全に隔離、 その存在を抹消した。泥酔し、東側に取り残された ラッセル・ゲイリー伍長は、何とか西へ戻ろうと画策するが。 ...

... 経営者】 〔京都府〕 ※福音館書店 元社長 1925/ 志賀 眞津子 （しが・まつこ） 【女優】 〔東京都〕 1923/ 矢野 徹 （やの・てつ） 【ＳＦ作家、翻訳家】 〔愛媛県〕 1922/ 田中 美智子 （たなか・みちこ） 【政治家】 〔広島県〕 1915/ 南 美江 （みなみ ...

... 木村 由利子 赤い蝋燭と人魚小川 未明 さいごの戦いC.S. ルイス C.S. Lewis 瀬田 貞二 巌窟王アレクサンドル デュマ 矢野 徹 海底二万マイル南本 史 Jules Verne フランダースの犬ウィーダ Kim Tou Gen 松村 達雄 星の王子さま―オリジナル版サン ...

... 坂野義光 特殊技術：中野昭慶 撮影：真野田陽一 音楽：真鍋理一郎 主題歌：麻里圭子withハニー・ナイツ＆ムーンドロップス『かえせ! 太陽を』 ■キャスト 矢野徹：山内明 矢野敏江：木村俊恵 矢野研：川瀬裕之 毛内行夫：柴本俊夫（柴俊夫 ...

... アルツの入り始めた頭で思い出すと、筒井康隆、眉村卓、星新一、矢野徹、石川喬司、若手では田中光二、平井和正、半村良、青山ナントカ、横ジュン、……かなり忘却の彼方になっている。集めた文庫本は全て、そう、スベ～テ捨てられた。 ...